メルマガ「志賀内泰弘の恩送り通信」トピックス№35 「上位互換者であれ。ダメ出しこそ試される時」

メルマガ「志賀内泰弘の恩送り通信」トピックス№35
 「上位互換者であれ。ダメ出しこそ試される時」
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
☆今の私があるのは、友人・知人・両親・親戚・先輩・同僚・心の師など大勢の人たちの「おかげ」です。いただいたたくさんの「御恩」を次の人へと「送る」ために、新作や約3.000本のアーカイブスから厳選してお届けします。
名付けて「志賀内泰弘の恩送り通信」です。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
「小説シリーズ化記念・小説・エッセイの書き方のコツ公開

『喜多川泰さんいわく、上位互換者であれ。ダメ出しこそ試される時』」

 「手紙屋」「運転者」などのベストセラーで知られる作家の喜多川泰さんの講演会に行ってきました。
 友人が社長を務める会社が主催する会だったことから、控室でご挨拶もさせていただくことができました。
 もう最初から最後まで、メモの取りまくり。
 まるで、口から宝物がザックザックとあふれ出す講演でした。

 その中で、「上位互換者」と「下位互換者」という話をされました。
 聞きなれない言葉だったので、最初は首を傾げていたのですが、説明を聞きとたとん「あっ!」と思わず膝を叩きました。

 
さて、小説の原稿が脱稿すると、ホッと一息。
でも、ここからが本番。
というより、地獄にも似た次のステージが待ち受けているのです。
それは、編集者さんと校閲者さんのチェックです。

誤字脱字は仕方がありません。
恥ずかしながら、自分で何度読み返しても、誤りを見つけられない。
だから、ホントに! 見つけて下さり、ありがとういう感謝の気持ちでいっばいになります。
 でも、ストーリーやエピソードに関することを、
 「これはよくないです」
と言われると、メチャクチャ凹みます。
 不満足なまま、入稿するということは、まずありません。
 いつも、
 「どうだ! 面白いでしょ!」
と、自信満々で入稿します。
 そんな作品を「ダメ出し」されると、もう立ち上がれなくなるほど苦しくなります。

新刊「「京都一条戻橋 晴子のブックカフェ2 白猫は神の使い」を例にとって、具体的に説明させていただきます。

第3話で、有名なシンカーソングライターの書いた詩集から、一編の詩を引用することにしました。
人の生き方を問う「至言」だったからです。
もちろん、著作権のことがあり、使用許可をもらう必要があります。
ところが、編集者さんから指摘がありました。
「これは使わない方がいい」と。
いろいろ説明を受けましたが、一言で言うと、
「これは、必然性がない」
ということでした。
 確かに・・・必然性はないかもしれないけれど、「面白い!」と思って使ったのでした。
そのミュージシャンは既に他界さていて、伝説的な人物になっていました。
それだけに、「あの人が、こんなことを言っていたんだ!」と、読者の心のフックに引っかかったからいいなあ、と考えたのです。

 編集者さんから、
「この箇所は、再検討してください」
と言われた時、心に決めていることがあります。
それは、もし、他の言葉やエピソードに「置き換え」ができるとしたら、前のものよりも、グッと良くすることです。
置き換えて、レベルが下がっては意味がありません。

実は、これは俳句を作り始めた20代の頃からの習慣なのです。
例えば、正岡子規のこんな有名な俳句が有ります。

柿くへば鐘が鳴るなり法隆寺

この「柿」を他の果物に置き換えたらどうか。
「桃」「西瓜」「苺」「蜜柑」「瓜」「林檎」「梨」・・・。
どれもしっくり来ないことは歴然です。
「柿」だから、秋の夕暮れの斑鳩の里の、もの寂しい情景を醸し出すことができるのですね。
 
 俳句を詠んだ後、何度も何度も推敲します。
五七五の、いずれの言葉が「何か他の言葉」に置き換えられないかと。
テレビの人気番組「プレバト!!」の俳句コーナーでも、しばしば夏井いつきさんが、この「置き換え」について指摘されます。

 ここで、冒頭の喜多川泰さんが、講演会で話されたことに繋がります。
「上位互換者」と「下位互換者」です。

二流三流の人は、上司に「こうしなさい」と指示されたら、「まあ、これくらいでいいか」と勝手に判断して、「下位」のレベルの仕事しかしない。
具体的に言うと、「毎朝、店の前を掃除しなさい」と言われたら、ゴミが目立たない程度に態度に掃除をする。
ところが、一流の人は、そこで「上位互換」する。
店の前はもちろん、店の周辺の舗道までも徹底的にキレイにするのです。

 さてさて、話は戻ります。
自信満々で入稿した原稿ではありましたが、編集者さんの「ダメ出し」の理由の説明は腹に落ちました。
すると、後は、どう差し替えるか。
間違っても「下位互換」であってはならない。
ずっとずっと良くなる「上位互換」でなければならない。

そこで、いつか長編小説を書く時に使うと温めていた「ネタ」と、差し替えることにしたのです。
正直、「これを使っちゃうのか~」と、少々もったいない気もしました。
でも、今、できる最高のことをするのがモットー。
明日死んじゃうかもしれないのですが、今を一番大切に生きるべき。

ということで、
編集者さん、校閲さん、営業さん、デザイナーさん、イラストレーターさんなど多くの人たちと懸命に作った本が出来上がりました。

「京都一条戻橋 晴子のブックカフェ2 白猫は神の使い」
https://link.amazon/B08VibXIP

 このシンガーソングライターが、誰なのかを想像しつつ、
 どんな言葉に差し替えたのか、を想像しつつお読みいただけたら幸いです。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
☆☆☆志賀内泰弘公式サイト☆☆☆☆☆☆☆☆☆
「いい話・いい仲間のプラットフォーム」
〇心が疲れたとき、悩んでいるとき、辛くてたまらないとき、
「いい話」駅の乗降場へ、ふらりとお立ち寄りください

HOME

「いい話・いい仲間のプラットフォーム」 心が疲れたとき、悩んでいるとき、辛くてたまらないとき、「いい話」駅の乗降場へ、ふらりとお立ち寄りください 志賀内泰弘がお…

〇志賀内泰弘がおよそ30年間、取材、体験を元に書き続けて来た
「ちょっといい話」のアーカイブスです。
ここに集まる「いい話」の主人公に共通するキーワード。
それは、ギブアンドギブ! 「利他の心」です。
忙しい毎日をお送りの皆さんに、日々の生活からちょっぴり途中下車して、志賀内とその仲間(賢人・奇人・変人・達人) たちの「ハートフルな感動物語」をお楽しみいただき、心の癒しにお役に立てたら幸いです。

【メルマガ「志賀内泰弘の恩送り通信」】アドレス登録解除
https://m1-v2.mgzn.jp/sys/unreg.php?cid=E3031164
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆